Oulom Souvannavong
ベアメタルから Kubernetes クラスター、ソブリンクラウドから本番 AI エージェントまで、ミッションクリティカルなプラットフォームを設計し堅牢化します。
プロフィール
フランス国籍 — パリ在住。クリティカル環境のテクニカルリファレンス:本番と開発の橋渡し、デリバリ自動化、セキュリティ強化、大規模運用(数百台の VM、監視、ストレージ)を担当。
職務経歴
省庁内の 少なくとも 2 つのエンティティ でミッションを担当: Nubonyxia プロジェクトの Bercy HUB 、続いて RADAR プロジェクトの DGFIP (税務)。
Conception d’un banc d’essai pour des logiciels temps réel : vérification du chaînage entre Linux et l’ application temps réel .
Depuis 2005 , accompagnement de RYC , structure d’ aide aux entreprises (conseils administratifs , précomptabilité notamment avec Sage Coala ). Appui informatique et bureautique : postes de travail Windows côté clients ; serveurs Linux pour l’infrastructure, avec partage de dossiers via Samba — le logiciel Coala tourna…
Startup dans la filière petits réacteurs nucléaires modulaires (SMR) ; système d’information majoritairement sous Windows , avec décision d’investir dans une plateforme HPC pour la simulation et le calcul scientifique.
Recrutement dans le cadre du projet OnAir : migration d’une partie du système d’information métier radio vers un socle logiciel Linux, alors que l’existant reposait jusqu’alors essentiellement sur Windows.
Le bureau B2I (ingénierie et intégration) faisait le lien entre les équipes de production et d’exploitation et les équipes recherche & développement / études — en somme la colle entre développement et prod. Petite équipe d’une dizaine de personnes répartissant l’ensemble du portefeuille applicatif de l’institution. Pro…
Après l’expérience chez Sungard, intégration de l’INPI — environ neuf ans sur la durée, expérience très riche. À l’arrivée : pas encore de virtualisation ni de conteneurs au sens où on les pratique aujourd’hui ; les services étaient encore massivement installés sur machines dédiées (approche « bare metal »). Linux n’ét…
Après l’expérience à l’UCAD, mission chez Sungard (une partie de l’offre GP3 existe aujourd’hui sous la marque Neoxam) : produit phare Global Portfolio 3 (GP3), solution de gestion d’actifs (asset management) pour banques et assureurs. Part très importante du marché : en France, la quasi-totalité des banques et assureu…
Institution muséale, +300 salariés. Parc mixte : postes de travail Windows et postes Linux ; serveurs Linux (production Debian, etc.) et stack Windows/Novell. Pas encore d’Active Directory : l’institution reposait sur Novell, dont l’annuaire (NDS / eDirectory) centralisait utilisateurs et ressources — l’équivalent fonc…
Pendant les études à l’EPSI , job étudiant au DGC , centre de formation du même groupe que l’école. Support informatique et gestion du parc des postes dédiés aux étudiants : Windows NT 4 , puis Windows 2000 . Création d’ images avec Ghost (Symantec / Norton Ghost) et déploiement en multicast pour re-imager régulièremen…
技術スキル
本番環境の Linux Red Hat/CentOS、Debian/Ubuntu、SUSE(レベル 3);Active Directory / LDAP / SSSD 統合(Radio France、Naarea);PXE ブート / Preseed、シンクライアント向け LTSP(UCAD);BIND DNS、iptables ファイアウォール;カーネル再構築と軽量化(再生機)。Unix AIX、Solaris、HP-UX(INPI、Sungard GP3 移行)。混在環境での Windows と Samba(中小企業、博物館)。
Centreon、Grafana、Prometheus;Nagios → Centreon → Prometheus への移行(INPI、Naarea)。Graylog、Elastic Stack によるログと相関。JMX メトリクス(Tomcat/Java)。技術・業務横断の運用ダッシュボード。
HP 3PAR SAN、iSCSI、ファイバーチャネル、NFS;Ceph、オブジェクトストレージ S3 / MinIO;MySQL Galera + ProxySQL。VMware Site Recovery Manager による DRP / BCP、データセンター間レプリケーションと拠点移行(INPI)。バックアップ:Bacula、BackupPC、NetBackup、Veeam。
VMware vSphere、oVirt、KVM、Proxmox、Hyper-V;OpenStack(NUBO、省庁)。Kubernetes と Helm(Onyxia / Nubonyxia、「Onyxia 流」チャート、カタログ CI)。Docker;コンテナ型ワークロードに Apptainer;Rancher / RancherOS による初期クラスター(INPI)。
MySQL / MariaDB、PostgreSQL、Oracle(運用)、MongoDB、MaxDB。Tomcat / Java スタック、Apache NiFi、CMDBuild(DGFIP RADAR)。PHP、Node、Heurist 統合(BnF SHS)。Ext JS(業務 UI)。
Ansible(Tower)、Terraform(OpenStack VM)、Puppet、SaltStack;Git、Jenkins、GitLab CI、Bercy/BnF/INPI のリリースチェーン;Rundeck → Ansible Tower(Radio France)。Dollar Universe(ジョブスケジュール)。Bamboo / SVN(Sungard 時代)。
Bash/shell、Python、JavaScript/React、Go、Ext JS;Django、PHP、VBA/AutoIt。最近の案件:FastAPI、RAG、Whisper。本番環境:n8n エージェント、Claude API、ローカル Ollama / Mistral 推論(中小企業)、運用スクリプトと Selenium(本番チェック)。
Slurm、InfiniBand、Apptainer(MPI、科学計算)、Lenovo プラットフォーム;保護ネットワークゾーン、専用 LDAP(Naarea)。ANSSI ガイドラインと MCS に基づく Linux マスターのハードニング。Cyberwatch(INPI 立ち上げ、Radio France へのコンサルティング)。
AI と拡張エンジニアリング
AI は私にとって流行語ではありません。利用可能な LLM が登場して以来、日常の作業仲間であり実験の場として活用しています。コード作成・設計・思考に用い、データ主権を守るためのローカル推論を含む本番稼働エージェントを構築しています。
個人プロジェクトと社会貢献
2026 年、 美術品コレクション管理 のための Web ポータル 構築を、 人工知能 支援のもとで 主導 。
2025 年 2 月 、 人工知能をテーマとしたハッカソン に参加:チームで フランス法令集 から情報を素早く抽出し提示できる 音声チャットボット を開発。目的は音声認識と合成によって 法へのアクセスを簡素化 すること。 法的ソース — 参照テキストは git.tricoteuses.fr から取得し、完全な法令ベースを構成。 技術 — Whisper (音声→テキスト)、 LightRAG ( GitHub のコンテキスト型 RAG
2023 年から、 データサイエンティスト 向けに、 データサイエンス と AI を中心とした ソフトウェアポータル を開発中。
2022 年、 エシロル の 芸術院 創設に IT エキスパート として ボランティア 参加(コンサルティングとデジタル基盤の構築)。
2020 年、 小規模事業者 向けに WordPress と Elementor で Web サイト を制作。
Le Signe — 美術品コレクション管理 ソフトウェア: Groovy (バックエンド)、 JavaScript と React (フロントエンド)。 2019 年頃、 Chaumont の フランス国立グラフィックデザインセンター Le Signe でのコレクション点検時に試験運用と開発。
2013 年、フリーソフトの Auto Multiple Choice (AMC) をベースに QCM 自動採点 ソリューションを設計:試験ごとに 固有の問題用紙 を生成(問題と選択肢の 順序がコピーごとに異なる )、印刷された各用紙に 固有のバーコード 、その後 スキャン 、 解答自動認識 (OMR)、 自動採点 を実施。
学歴とインターンシップ
- 2004 — EPSI Paris
Bac+5 — 情報システムエキスパート - 1999 — ISTA — IT ハードウェアサプライヤー (PC 組立ライン臨時スタッフ)
- 2000–2001 — STMI — COGEMA 子会社 (デスクトップサポートインターン)
- 2001 — METO X SILICIO — コンピューターグラフィックス (デスクトップサポートインターン)
- 2002 — LFB — 製薬研究所 (デスクトップサポートインターン)
- 2003 — LIS — インターネットプロバイダ(ラオス) (エンジニアインターン)
言語
- フランス語 — 母語
- 英語 — 業務レベル — 読解、国際プロジェクトでのやり取り(EPTOS、Sungard)
- ラオ語 — 家族のルーツ — 基礎
興味・関心
- オープンソースとセルフホスティング
- アートと美術館コレクション管理
- ソブリン AI とローカル推論
- ハッカソンと公共エコシステム(DINUM、Bercy HUB)
- 技術ボランティア(エシロル芸術院)
- システム、仮想化、HPC の技術ウォッチ